叶烁和上官决定不把云海请雨荨的事告诉端木，叶烁认为云海和雨荨比较相配。端木约雨荨健身房练跆拳道，但端木对运动少根筋，频频出丑。原来端木练跆拳道是为了和雨荨在一起的时候除了小时候的事还能有别的事可以聊，雨荨感动并拿了端木的衣服回去洗，为了和端木一起练跆拳道，雨荨让云海帮忙在餐厅请假。跆拳道对抗练习中，端木只有挨打的份，练习完后两人一起去看电影，而端木对雨荨喜欢的电影并不感冒。雨荨为了迁就端木提出去听音乐。

雪村因为假盆景的事被兰姑追着要剪他的头发。雪村逃跑中在音像店里遇到了于馨，雪村因为兰姑落荒而逃。同时端木和雨荨走进音像店，雨荨见端木和于馨聊得很投机而哭了，称要去打工独自离去。临走之前于馨在雨荨耳边耳语了几句，原来两人相约在琴房见面。于馨道出琴房是她和端木第一次见面的地方，因为师生这层关系，于馨无法接受端木。但在端木追到英国感动了于馨，她提出不会和雨荨争端木，但是如果端木回到她身边，这次她不再会放手。

雨荨回到餐厅才知道经理没有准他假，云海让雨荨送他回家，两人骑自行车在路上，云海欲言又止，而雨荨发现自己无法把和端木的真实情况告诉云海。端木一个人苦练跆拳道……

雨荨找端木一起练跆拳道，但端木却称对跆拳道没有兴趣。叶烁和上官自习室找到雨荨，并告诉她云海让她明天帮他代班。上官，叶烁和云海三人在女更衣室撬雨荨的衣柜被经理发现，并揭穿了云海的身份，而这个餐厅是云海家的产业。

云海拿走雨荨的工作服，让经理拿了一套礼服给雨荨，两人在餐厅，云海称因为雨荨赚到人生第一份工资要感谢雨荨请她吃饭，但雨荨称现在不能接受云海的邀请。