春假结束，B、N和C三人之间的关系依旧破裂，对B来说一切都是恶梦但还是必须面对现实，还好,有好友S在身边陪她度过这难熬的开学第一天。而S这边，显然暑假是和Bass一家一起度过的。为了生日后，甚至偷了Hazel母亲的华伦天奴，不幸在家里被朋友们撞了正著。恼羞成怒的J向Rufus哭诉着她一切都是为了能够找到朋友，而作为父亲的Rufus则坚持关J禁闭。从N那里得到消息的D，抛下正在约会的S，赶回家，试图缓和紧张气氛。但J偷偷出逃，为了扳回面子，找上受朋友们欢迎的N去Butter示威。